Jump to content
Maestronet Forums

Gaetano Pasta on Ebayhttp://www.ebay.com/itm/fine-old-Italian-violin-Gaetano-Pasta-1753-/221007620330?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item337514a8ea#ht_780


GoldenPlate

Recommended Posts

Well there are a lot of fine violins in Slovakia, and Karel Vavra knows his stuff, but I don't understand Slovakian and I can't tell what the document says - can anyone translate it?

It looks like a routine da Salo trade violin to me, so I hope the paperwork says it's an old violin with a Pasta label ...

I note that the seller has borrowed some wording from another Ebay regular ... "we have sold certified French bows and Italian violins to numerous satisfied collectors etc ..."

I tend to be very suspicious of sellers who plagiarise!

Link to comment
Share on other sites

My Slovak is almost non-existent, so I can't get some of the words, but the basic burden is that it's a violin in Maggini style that was, without doubt, made by Gaetano Pasta in Brescia. He also says something about "signs", but the something is one of the words I can't puzzle out.

Pasta, besides having an "is this a joke?" family name was apparently not too scrupulous about his workmanship. Maybe he made it for the trade?

Eeeuw. I just looked at the label: the usual flaking-xerox fraud. I suspect that the cert belongs to a different fiddle altogether.

Link to comment
Share on other sites

One doesn`t have to speak particularly good czech to read the certificates date (5.4.2012)

ooOOoo nice catch! I was so busy struggling with the Slovak that I never even thought to look for the date.

So this guy takes a real Pasta to Vavra last week, gets a cert, then fakes a label on his laser printer, beats it up enough that the carbon flakes off (probably the edges of the paper are torn and/or burnt, too, could we but see them), and uses it and the cert to peddle for beaucoup de bucks a sad €25.- trade fiddle he's had cluttering up the place. Does that sound about right?

Link to comment
Share on other sites

I don't think the date of the certificate proves anything, except that Karel Vavra probably wrote it this month.

Looking at the violin it's clear that either Mr. Vavra's been hitting the rakija or the seller is pulling a fast one - I wouldn't like to speculate ...

But the fact that the seller's in Slovakia isn't relevant - I would be a lot more inherently suspicious of a violin listed on Ebay.com!

There are a lot of great violins in Slovakia - this just isn't one of them.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...