It simply means that they don't necessarily agree with the attribution. They have to believe, to Jason's satisfaction, that what they are selling is what the certificate says that it is.
Francais Certs, especially from his later years, can be fraught with inconsistencies.