Regis,
Well, depending on the instrument, but normally I make all the holes the same size and usually gauge it by the threaded end of the thickest string, but on higher end violins I have been known to gauge each hole differently for a more snug fit (or at least two sizes). And yes I always do chamfer the holes slightly with a small rat-tail file.